{"id":75,"date":"2023-07-14T18:12:04","date_gmt":"2023-07-14T21:12:04","guid":{"rendered":"https:\/\/americantranslationsllc.com\/?page_id=75"},"modified":"2023-09-26T19:05:00","modified_gmt":"2023-09-26T22:05:00","slug":"text-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/americantranslationsllc.com\/es\/text-translation\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n de textos"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfQU\u00c9 OFRECEMOS? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfEN QU\u00c9 CONSISTE LA TRADUCCI\u00d3N?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Nuestra agencia ofrece los servicios de traducci\u00f3n de cualquier texto escrito al idioma que necesites. <\/strong> Este trabajo se realiza por \n profesionales <\/strong> que adem\u00e1s de estar titulados <\/strong> en la universidad en \nTraducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, son tambi\u00e9n nativos <\/strong> del idioma al que est\u00e1n traduciendo, consiguiendo as\u00ed un nivel de calidad superior a la media del mercado.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

El trabajo de traducci\u00f3n no consiste en ir cambiando palabra a palabra como lo har\u00eda un aut\u00f3mata o una inteligencia artificial, sino en \nrealizar una lectura comprensiva <\/strong> del texto original y realizar una traducci\u00f3n correcta y coherente <\/strong> en el idioma de destino, buscando el sentido y la idea del texto m\u00e1s que la equivalencia de las palabras. El resultado debe ser un texto natural, correcto y que no se note que proviene de una traducci\u00f3n de otro idioma. <\/strong><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

WHAT DO WEB OFFER? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Nuestra agencia ofrece los servicios de traducci\u00f3n de cualquier texto escrito al idioma que necesites. <\/strong> Este trabajo se realiza por \n profesionales <\/strong> que adem\u00e1s de estar titulados <\/strong> en la universidad en \nTraducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n, son tambi\u00e9n nativos <\/strong> del idioma al que est\u00e1n traduciendo, consiguiendo as\u00ed un nivel de calidad superior a la media del mercado.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfEN QU\u00c9 CONSISTE LA TRADUCCI\u00d3N?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

El trabajo de traducci\u00f3n no consiste en ir cambiando palabra a palabra como lo har\u00eda un aut\u00f3mata o una inteligencia artificial, sino en \nrealizar una lectura comprensiva <\/strong> del texto original y realizar una traducci\u00f3n correcta y coherente <\/strong> en el idioma de destino, buscando el sentido y la idea del texto m\u00e1s que la equivalencia de las palabras. El resultado debe ser un texto natural, correcto y que no se note que proviene de una traducci\u00f3n de otro idioma. <\/strong><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

TIPOS DE TRADUCCIONES <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpublicitarias<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Es la traducci\u00f3n m\u00e1s habitual en nuestra \nagencia, pues engloba desde cat\u00e1logos, \nenvases, rotulaci\u00f3n de establecimientos hasta p\u00e1ginas web, aplicaciones inform\u00e1ticas, etc. <\/span><\/strong>Es importante trasladar fielmente la filosof\u00eda que la empresa aporta en el idioma original.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCIENT\u00cdFICO - T\u00c9CNICAS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
Traducciones muy espec\u00edficas <\/strong> y de tem\u00e1ticas \nconcretas. Requieren de una profunda \npreparaci\u00f3n y asesoramiento por parte del \ntraductor<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLEGALES<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
Se traducen todo tipo de documentos \nlegales, tales como contratos, escrituras, \nsentencias, capitulaciones, partidas, etc. <\/strong><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tliterarias<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
Son aquellas referidas a libros, ya sean prosa o \npoes\u00eda, ensayo o novela, de cualquier g\u00e9nero \ny extensi\u00f3n <\/strong> pero tienen en com\u00fan lo \nimportante de conseguir trasladar el relato para \ncautivar al lector en el idioma de destino de la \nmisma forma que lo hace el autor en su idioma \noriginal. Son traducciones que se permiten m\u00e1s \ndiferencias con el texto original si con ello se \nconsigue m\u00e1s calidad literaria<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00c9DICAS <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
Es un tipo de traducci\u00f3n Cient\u00edfico-T\u00e9cnica enfocada al sector sanitario, generalmente medicamentos y tratamientos. <\/strong><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WHAT DO WE OFFER? WHAT DOES THE TRANSLATION INVOLVE? Our agency offers translation services for any written text into the language you need. This work is carried out by professionals who are not only university graduates in Translation and Interpretation but are also native speakers of the target language. This ensures a level of quality […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-75","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/americantranslationsllc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/americantranslationsllc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/americantranslationsllc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americantranslationsllc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americantranslationsllc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/americantranslationsllc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":664,"href":"https:\/\/americantranslationsllc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions\/664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/americantranslationsllc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}